L’Atelier vous souhaite une belle année 2025 !

Découvrez notre carte de vœux en saisissant des petits bonheurs au quotidien au cours de la nouvelle année. Vous cochez toutes les cases ? Bingo !

IN2P3 : l’exposition d’une odyssée scientifique

Le Centre de Calcul de l’IN2P3 est une Unité d’Appui et de Recherche du CNRS, rattachée à l’Institut national de physique nucléaire et de physique des particules.
Basée à Villeurbanne, cette infrastructure nationale opère des services de stockage et de traitement de données massives, au service de grandes recherches scientifiques.

En 2023, le Centre de Calcul nous sollicite pour un défi de taille : vulgariser les grands principes de la cosmologie à travers une série de supports pédagogiques à destination des lycéens.

Un enjeu fort : traduire des contenus scientifiques de très haut niveau dans un langage visuel et éditorial capable de parler aux jeunes, sans jamais trahir la vérité scientifique.

01. Rendre l’invisible compréhensible

Le brief : imaginer 12 panneaux et animations capables de transmettre l’essentiel de la cosmologie… sans perdre personne en route.

Premier défi : trouver une forme graphique qui capte l’attention sans en trahir la complexité. Nous avons défini une identité visuelle ludique mais rigoureuse, pensée pour dialoguer avec des contenus en constante évolution.

Chaque panneau a été élaboré en lien étroit avec les chercheurs et astrophysiciens, selon les sujets abordés. Formulations, métaphores, choix des visuels… tout a été questionné, ajusté, validé. Un véritable travail de traduction scientifique, autant visuelle que sémantique.

02. Douze panneaux : Harmoniser sans uniformiser

Au fil des mois, le projet a pris corps. Nous avons façonné les 12 panneaux pour créer une série cohérente, tout en respectant les spécificités de chaque sujet : formation des galaxies, expansion de l’univers, matière noire…

L’équilibre entre accessibilité visuelle, clarté pédagogique et rigueur scientifique a guidé l’ensemble de notre démarche.

03. Quand le visuel s’anime

Pour prolonger l’expérience au-delà des panneaux, nous avons conçu plusieurs capsules animées d’une trentaine de secondes. Le défi : faire passer un concept scientifique complexe dans un format court, fluide et pédagogique.

Chaque séquence a fait l’objet d’un travail de narration précis, de simplification et de rythme graphique au service de la compréhension.

04. Une autre façon de donner vie à la science et de toucher un public plus large, avec les bons outils.

Le travail graphique a rapidement convaincu. L’ensemble du dispositif a été salué pour son équilibre entre exigence scientifique et accessibilité visuelle.

Et ça ne s’arrête pas là ! Le GANIL, centre de recherche basé à Caen, nous a confié la création de deux nouveaux panneaux de vulgarisation. La science continue de se raconter. Et nous, on continue de la mettre en scène.

L’aventure continue, au service de la science et de sa transmission.